-
1 гидравлическая опрессовка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гидравлическая опрессовка
-
2 гидравлическая опрессовка манифольда
hydrostatic pressure testing of manifoldБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гидравлическая опрессовка манифольда
-
3 hydrostatic pressure test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrostatic pressure test
-
4 hydrostatic testing
English-Russian dictionary of chemistre > hydrostatic testing
-
5 hydraulic pressure testing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulic pressure testing
-
6 hydrostatic pressure testing of manifold
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrostatic pressure testing of manifold
-
7 hydrostatic testing
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrostatic testing
-
8 hydrostatic pressure testing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrostatic pressure testing
-
9 hydraulic pressure testing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic pressure testing
-
10 hydrostatic pressure testing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrostatic pressure testing
-
11 hydrostatic testing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrostatic testing
-
12 hydrostatic pressure testing of manifold
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrostatic pressure testing of manifold
-
13 pipe testing
The English-Russian dictionary general scientific > pipe testing
-
14 hydrostatic testing
гидравлическая опрессовка (трубопроводов)English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > hydrostatic testing
-
15 hydraulic pressure test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulic pressure test
-
16 hydrostatic testing
The English-Russian dictionary general scientific > hydrostatic testing
-
17 pressure test
['preʃətest]1) Авиация: испытание на герметичность2) Морской термин: гидравлическая проба3) Медицина: прессорная проба4) Техника: испытание под давлением, испытание под повышенным напряжением (кабелей), испытания под давлением, проба давлением, опрессовка (испытание под давлением), испытать гидравлическим давлением5) Строительство: гидравлическая опрессовка (трубопровода), гидравлическое испытание6) Железнодорожный термин: испытание повышенным напряжением7) Автомобильный термин: испытание под напряжением8) Телекоммуникации: испытание кабеля (связи) повышенным напряжением9) Нефть: гидравлические испытания на герметичность (обсадной колонны), замер пластового давления прибором, опрессовка, опрессовочные испытания10) Космонавтика: испытание давлением11) Бурение: гидравлическое испытание на герметичность12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: испытания на герметичность13) Нефтепромысловый: проверка на герметичность (обсадной колонны), опрессовочные работы14) Оружейное производство: испытание на определение давления15) Сахалин Р: замер пластового давления прибором RFT (RFT)16) Общая лексика: проверка под давлением17) Управление скважиной: гидравлическое испытание (опрессовка)18) Макаров: испытание кабелей под повышенным напряжением, испытания на баропрочность, опрессовка (обсадной колонны), прессорная проба (ото)19) Карачаганак: (to) опрессовывать -
18 hydraulic pressure test
1) Морской термин: гидравлическое испытание2) Нефть: испытание гидравлическим давлением3) Нефтепромысловый: гидравлическая опрессовка4) Макаров: опрессовка, гидравлическое испытание под давлением (напр трубопровода), гидравлическая опрессовка (трубопровода), гидравлическое испытание (трубопровода)5) Нефть и газ: гидравлические испытания, гидроиспытания, гидроопрессовка, гидротестУниверсальный англо-русский словарь > hydraulic pressure test
-
19 hydrostatic test
1) Медицина: гидростатическая жизненная проба, лёгочная жизненная проба2) Техника: гидравлическая проба, гидравлическое испытание под давлением (трубопровода), опрессовка (испытание под давлением)3) Строительство: испытание гидростатической нагрузкой4) Металлургия: гидростатическое испытание5) Текстиль: гидростатическое испытание на водоотталкиваемость6) Нефть: гидравлические испытания под давлением (трубопровода), гидравлическое испытание на герметичность7) Нефтегазовая техника гидростатическое испытание на герметичность8) Макаров: гидравлическое испытание трубопровода под давлением, гидравлическое испытание (ёмкостей, труб и т.п.), опрессовка (испытание под давлением воды или др. жидкости)9) Нефть и газ: гидравлическая опрессовка, гидравлические испытания, гидроиспытания, гидроопрессовка, гидротест -
20 hydraulic test
1) Техника: гидравлические испытания, гидравлическое исследование2) Строительство: гидравлическая опрессовка (трубопровода)3) Автомобильный термин: гидравлическая проба4) Металлургия: испытание на герметичность6) Автоматика: (pressure) гидравлическое испытание, (pressure) гидропроба, (pressure) испытание на герметичность7) Общая лексика: гидравлическая проверка8) Нефть и газ: гидроиспытания, гидроопрессовка, гидротест
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гидравлическая опрессовка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic pressure testinghydrostatic pressure testing … Справочник технического переводчика
гидравлическая опрессовка (трубопроводов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrostatic testing … Справочник технического переводчика
гидравлическая опрессовка манифольда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrostatic pressure testing of manifold … Справочник технического переводчика
Категорически недопустимо затопление трассы водой! — 6.5. Категорически недопустимо затопление трассы водой! 6.6. Теплоизоляция сварных стыков на трассе и засыпка теплопроводов песком производится после гидравлического испытания этого участка на прочность и плотность, а также после повторного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство по применению труб с индустриальной изоляцией из ППУ производства ЗАО "МосФлоулайн" — Терминология Руководство по применению труб с индустриальной изоляцией из ППУ производства ЗАО "МосФлоулайн": 6.5. Категорически недопустимо затопление трассы водой! 6.6. Теплоизоляция сварных стыков на трассе и засыпка теплопроводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
